WebbThroughout the book, Fomeshi shows adequate mastery over both sides of his comparison and over his primary and secondary sources, while also showcasing overall insightful instances of socio-historically informed and contextualized close readings. Download a .pdf of the complete article here. Webb“Through meticulous browsing of Whitman’s renderings and, at the same time, vigilant to both epitext and peritext of these translations, Fomeshi elucidates the diverse functions Persian translators and translations of …
The Persian Whitman: Beyond a Literary Reception - Academia.edu
Webb2024 “ The Translator’s Ideology in the Poetic Text: Homoeroticism in Shakespeare’s Sonnet.”In Cultural Conceptualizations in Translation and Language Applications, edited by Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 137–150.Cham: Springer. Webb17 juli 2024 · The Persian Whitman: beyond a literary reception by Behnam M. Fomeshi, Leiden, Leiden University Press, 2024, 256 pp., €53.50 (paperback), ISBN … duolang personal wearable air purifier
Comptes rendus - Classiques Garnier
Webb10 feb. 2024 · The Persian Whitman: Beyond a Literary Reception. Walt Whitman Quarterly Review Abstract Review of Behnam Fomeshi, The Persian Whitman: Beyond a Literary Reception. Keywords: Review, Comparative Literature, Literary Reception, Iran, Persian Poetry How to Cite: Hosseini, M., (2024) “Behnam M. Fomeshi. Webb22 jan. 2024 · 2 ratings1 review Walt Whitman, a world-renowned poet and the father of American free verse, is read by diverse audiences around the world. Literary and cultural … WebbFomeshi’s travelling Whitman is not merely the poetic vanguard of the American Renaissance but a universal poet who has gained local significance in the cultural … duola wireless headset setup